Zerwanie się nici górnej

Ponownie nawlecz nici.

Nawlekanie nici górnej

Uwaga: Przełącznik główny ustawić na ("O")! Drążek nóżki ustawić wyżej przez podniesienie 2 stopnia dźwigni nóżki, dźwignię do zmiany naprężenia nici ustawić na najwyższą pozycję przez przekręcenie kółka ręcznego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Przy nawlekaniu zwracać uwagę na strzałki i cyfry na maszynie do szycia.

SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 1

1. Na lewego stojaki do szpulek załóż podkładka filcowa (h). Następnie na tego samego stojaki do szpulek załóż szpulkę (m).

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 2 3

2. Górną nić przeprowadzić przez prowadniczkę do górnej nici od prawej do lewej, następnie włożyć do przodu do prawego otworu i poprowadzić w dół.

3. Poprowadzić w lewo i w dół przez dziób prowadnicy (A) a następnie ponownie do góry.

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 4 5

4. Nić poprowadzić od prawej do lewej przez dźwignię do zmiany naprężenia a następnie w dół.

5. Nić poprowadzić najpierw za dużą, metalową prowadnicą (B) a poźniej przeprowadzić przez ucho. Nić zawsze nawlekać od przodu.

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 6

Przyrząd do nawijania nici

Do pomocy przy nawlekaniu można użyć przyrząd do nawijania nici.
1. Nawlekacz do igieł włożyć przez oczko igły od tyłu do przodu.
2. Górną część nici przeprowadzić przez szlufkę nawlekacza do igieł.
3. Nawlekacz do igieł wraz z nicią przeprowadzić ponownie przez oczko igły.

 

Zakładanie szpuleczki

Uwaga: Ustaw przełącznik Włącz / Wyłącz w pozycji Wyłącz ("O").

SNMD33A1 Spule einlegen 1

założyć lub wyjąć szpuleczkę, igła musi być podniesiona do oporu.

1. Otwórz pokrywkę na zawiasie.

2. Odchylić skrzydełko zatrzasku bębenka (A) i wyciągnąć go.

 
SNMD33A1 Spule einlegen 2

3. Przytrzymaj bębenek na szpuleczkę jedną ręką.

4. Włóż szpuleczkę w taki sposób (3), aby nić rozwijała się zgodnie z ruchem wskazówek zegara (patrz strzałka). (4)

 
SNMD33A1 Spule einlegen 3

5. Przeciągnij nić od wewnątrz przez sprężynkę naciągową.

6. Trzymaj bębenek na szpuleczkę za zatrzask na zawiasie.

7. Umieść go na miejscu.

 

Wyprowadzenie nici dolnej
SNMD33A1 Unterfaden heraufholen 1 Przytrzymaj górną nić lewą ręką. Obracaj kółkiem ręcznym do przodu aż do chwili, gdy igła całkowicie się podniesie.
 
SNMD33A1 Unterfaden heraufholen 2 Pociągnij nić górną w taki sposób, aby nić dolna przeszła przez otwór płytki ściegowej. Umieść obie nici z tyłu, za stopką dociskową.

Zmniejsz naprężenie nici (niższa cyfra).

Naprężenie nici
SNMD33A1 Fadenspannung 1

Naprężenie nici górnej (A)

Regulacja normalna naprężenia nici: „AUTO”
Aby zwiekszyc naprężenie nici, obracaj pokrętłem aż do następnej liczby w kierunku rosnącym. Aby zmniejszyć naprężenie nici, obracaj pokrętłem aż do następnej liczby w kierunku malejącym.
1. Normalne naprężenie nici
2. Nić górna nie dość naprężona
3. Nić górna zbyt mocno naprężona

 
SNMD33A1 Fadenspannung 2

Naprężenie dolnej nici (B)

Uwaga: Naprężenie dolnej nici jest ustawione fabrycznie, nie ma zatem konieczności jego zmiany.

Aby sprawdzić napięcie nici na szpuleczce, wyjmij bębenek i szpuleczkę, następnie trzymając za nić pozwól szpuleczce zwisać. Potrząśnij nią raz i drugi. Jeżeli naprężenie nici jest właściwe, rozwinie się ona o około 3 do 5 cm. Jeśli nić jest zbyt naprężona, nie rozwinie się wcale. Natomiast jeśli naprężenie nici jest za słabe, bębenek opadnie zbyt nisko. Aby wyregulować naprężenie nici, obracaj małą śrubką umieszczoną na boku bębenka.

Wybierz grubszą igłę

Zależność pomiędzy igłą, materiałem i nicią
  TABELA WYBORU IGIEŁ, MATERIAŁÓW I NICI
SNMD33A1 Gegenseitige Abstimmung von Nadel Stoff und Faden

UWAGA: Rozmiar igły należy dobrać do grubości nici i materiału.

Uwaga igły podwójne:
1. Igły podwójne mogą być stosowane do prac dekoracyjnych.
2. Przy szyciu igłą podwójną pokrętło szerokości ściegu powinno być ustawione na wartość niższą niż "3".
3. Europejskie oznaczenia igieł to 65,70,80, itp., oznaczenia japońskie to 9,11,12, itp
4. Należy często wymieniać igłę (po uszyciu każdej rzeczy) i przy pierwszych objawach zrywania nitki lub przepuszczania ściegu.

Zdejmij igłę i zainstaluj ją ponownie (płaską stroną do tyłu).

Zakładanie igły

Uwaga: Ustaw przełącznik Włącz / Wyłącz w pozycji Wyłącz ("O")!

SNMD33A1 Einsetzen der Nadel

Wymieniaj regularnie igłę, zwłaszcza gdy wykazuje ona oznaki zużycia i przysparza problemów.

Załóż igłę, postępując zgodnie z instrukcjami podanymi obok.
A. Odkręć śrubę mocującą igłę i przykręć ją ponownie po włożeniu nowej igły.
B. Płaska strona najgrubszej części igły musi byś zwrócona do tyłu.
C/D. Wciśnij igłę tak daleko, jak tylko jest to możliwe.

Używać tylko w pełni sprawne igły.
Problemy mogą wystąpić przy:
- skrzywionych igłach
- tępych igłach
- zniszczonych igłach

Zdejmij szpulkę i nawiń na nią nić.

Nawlekanie nici górnej

Uwaga: Przełącznik główny ustawić na ("O")! Drążek nóżki ustawić wyżej przez podniesienie 2 stopnia dźwigni nóżki, dźwignię do zmiany naprężenia nici ustawić na najwyższą pozycję przez przekręcenie kółka ręcznego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Przy nawlekaniu zwracać uwagę na strzałki i cyfry na maszynie do szycia.

SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 1

1. Na lewego stojaki do szpulek załóż podkładka filcowa (h). Następnie na tego samego stojaki do szpulek załóż szpulkę (m).

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 2 3

2. Górną nić przeprowadzić przez prowadniczkę do górnej nici od prawej do lewej, następnie włożyć do przodu do prawego otworu i poprowadzić w dół.

3. Poprowadzić w lewo i w dół przez dziób prowadnicy (A) a następnie ponownie do góry.

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 4 5

4. Nić poprowadzić od prawej do lewej przez dźwignię do zmiany naprężenia a następnie w dół.

5. Nić poprowadzić najpierw za dużą, metalową prowadnicą (B) a poźniej przeprowadzić przez ucho. Nić zawsze nawlekać od przodu.

 
SNMD33A1 Oberfaden einfaedeln 6

Przyrząd do nawijania nici

Do pomocy przy nawlekaniu można użyć przyrząd do nawijania nici.
1. Nawlekacz do igieł włożyć przez oczko igły od tyłu do przodu.
2. Górną część nici przeprowadzić przez szlufkę nawlekacza do igieł.
3. Nawlekacz do igieł wraz z nicią przeprowadzić ponownie przez oczko igły.

Wymień igłę.

Zakładanie igły

Uwaga: Ustaw przełącznik Włącz / Wyłącz w pozycji Wyłącz ("O")!

SNMD33A1 Einsetzen der Nadel

Wymieniaj regularnie igłę, zwłaszcza gdy wykazuje ona oznaki zużycia i przysparza problemów.

Załóż igłę, postępując zgodnie z instrukcjami podanymi obok.
A. Odkręć śrubę mocującą igłę i przykręć ją ponownie po włożeniu nowej igły.
B. Płaska strona najgrubszej części igły musi byś zwrócona do tyłu.
C/D. Wciśnij igłę tak daleko, jak tylko jest to możliwe.

Używać tylko w pełni sprawne igły.
Problemy mogą wystąpić przy:
- skrzywionych igłach
- tępych igłach
- zniszczonych igłach

Początek strony
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com